Le jour de l’Italienne est un spectacle-confidence qui met en scène les répétitions de « L’épreuve » de Marivaux… On assiste aux différentes étapes de la création avec leurs lots d’énervement, de jalousie, de moments de grâce… Des correspondances s’établissent entre la vie et la scène, entre les personnages de la pièce et ce qui se vit sur le plateau… Un peu comme chez Marivaux, nul ne sort indemne mais chacun a grandi…