Une pièce de Dale Wasserman d'après le roman Ken Kesey et traduite par Jacques Sigurd
L'action se déroule au début des années 1960 dans un hôpital psychiatrique de l'Oregon, dont le fonctionnement routinier est bouleversé par l'irruption de Randall McMurphy, un colosse braillard et remuant, responsable d'agressions et interné à sa demande pour échapper à une longue peine d'emprisonnement. Simulateur ou véritable malade mental ?